{"id":3373,"date":"2018-09-05T12:48:07","date_gmt":"2018-09-05T10:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mallorca-arta.com\/?p=3373"},"modified":"2018-09-05T15:53:53","modified_gmt":"2018-09-05T13:53:53","slug":"fira-arta-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/fira-arta-2018\/","title":{"rendered":"Fira de Arta | Arta 2018"},"content":{"rendered":"<h2>Fira d&#8217;Arta 2018 | Art\u00e0<\/h2>\n<p>Die \u00ab<strong>Fira d&#8217;Arta 2018<\/strong>\u00ab.<br \/>\nAm Freitag den <strong>07.09.2017 <\/strong>um<strong> 19 Uhr\u00a0<\/strong> f\u00e4ngt die Fira in Arta an.<\/p>\n<h3>Fira d&#8217;Arta 2018,\u00a0 Tiermarkt, Weinverkostungen, Tapas und vieles mehr &#8230;<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Gastronomische Tour &#8211; Folgende Restaurants bieten lokale Produkte an:<\/strong><\/span><\/h2>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/mallorca-arta.com\/restaurante-ca-nostra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>RESTAURANT CA NOSTRA\u00a0<\/strong><\/a><br \/>\nEspatla de me a la mallorguina<br \/>\nEspatla adobada durant 12 hores i feta al forn a baixa temperatura, servida amb patates i verdures de temporada.<br \/>\nConi\/1 amb salsa d&#8217;ametla<br \/>\nConill sofregit amb ceba, nyores, ametles i salsa de tomatiga, presentat amb patates saltades.<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>CAFETERIA PAS A NIVELL<br \/>\n<\/strong>Espatla de me a la mallorquina<br \/>\nEspatla de me feta al forn, amb salsa d&#8217;ametla i servida amb patates fregides i verdures.<br \/>\nCoca de gat\u00f3<br \/>\nGat\u00f3 d&#8217;ametla acompanyat de gelat.<strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/mallorca-arta.com\/bar-es-punt-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ES PUNT CAFE <\/strong><\/a><br \/>\nPa amb oli de me<br \/>\nPa amb oli elaborat amb pa mallorqui i costelles de me.<br \/>\nGranissat d&#8217;ametla<br \/>\nRefrescant granissat casola fet amb ametla d&#8217;Arta.<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/mallorca-arta.com\/restaurant-can-jaume\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>RESTAURANT CA&#8217;N JAUME <\/strong><\/a><br \/>\nMe a \/a mallorquina<br \/>\nMe fet amb brau de pinyons i panses, acompanyat de patates fregides.<br \/>\nCostelles de me<br \/>\nCostelletes de me i alls fregits amb una guarnici6 de patates.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>FELISA PINILLA<\/strong><br \/>\nGaletes d&#8217;ametla<br \/>\nGaletes d&#8217;elaboraci\u00f3 artesanal d&#8217;ametla amb cor de gerd\u00f3.<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/mallorca-arta.com\/restaurants-il-faro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>RESTAURANT IL FARO<\/strong><\/a><br \/>\nEspatla de me<br \/>\nEspatla de me al forn amb vi i romani, acompanyada de verdures saltades i patates especiades amb romanf.<br \/>\nGat\u00f3 tradicional<br \/>\nGat\u00f3 d&#8217;ametla servit amb sorbet de llimona i petits fru its.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>RESTAURANT ES TARONGER<\/strong><br \/>\nEspatla de me<br \/>\nEspatla de me mallorqui amb romani i mel acompanyada de patates amb romani i verdures d&#8217;estaci\u00f3.<br \/>\nBacalla amb amet\/es<br \/>\nLlom de bacalla amb salsa d&#8217;ametles i amb guarnici\u00f3 de verdures de temporada i patates al forn.<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>CAFE I CUINA PESSICS<\/strong><br \/>\nMe en pepitoria<br \/>\nCostelles de me amb salsa d&#8217;ametla, ceba i all, acompanyades de patates fregides.<br \/>\nGat\u00f3 amb gelat d&#8217;ametla<br \/>\nCoca tradicional mallorquina feta amb ametla i servida amb gelat.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/mallorca-arta.com\/veranstaltungen-theater-teatre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>CAFETERIA TEATRE D&#8217;ARTA<\/strong><\/a><br \/>\nLlet freda d&#8217;ametla<br \/>\nLlet freda natural elaborada amb ametla <strong>100 % mallorquina<\/strong>.<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>HOTEL &amp; RESTAURANT FORN\u00a0NOU<\/strong><br \/>\nTerrina de me a\/ forn<br \/>\nTerrina de me desossat al forn<br \/>\namb praline d&#8217;ametla.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Gerichte vom Lamm und Mandeln bieten folgende Restaurants:<\/span><\/strong><\/h2>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 552px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 264px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 264px;\"><strong>RESTAURANT FINCA ES SERRAL<br \/>\n<\/strong>Me rostit<br \/>\nMe rostit amb salsa i verdures de temporada.<br \/>\nRellom iberic amb sa\/sa d&#8217;ametla<br \/>\nRellom iberic de porc negre mallorquf acompanyat d&#8217;una tradicional salsa d&#8217;ametles amb all i mussolina d&#8217;allioli casola.<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 264px;\"><strong>BAR ETAPAS<br \/>\n<\/strong><em>Pol\/astre amb ametles<\/em><br \/>\nPollastre marinat amb mostassa, herbes aromatiques i maionesa, arrebossat amb cruixent d&#8217;ametles i presentat amb amanida amb poma caramel\u00b7litzada i salsa tartara.<em>Gastei\/es de me amb salsa Mery<\/em><br \/>\n<span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Costelles de me a la planxa amb salsa de julivert, all i llimona, acompanyades de patates del xef i verdures saltades.<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 144px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 144px;\"><strong>RESTAURANT DEL NAUTICO<\/strong><br \/>\nGastei\/es de me<br \/>\nCostelles de me fregides amb alls, farigola i romanf, acompanyades de patates fregides i pebrots de Padr6n.<br \/>\nGat\u00f3 d&#8217;ametla<br \/>\nPastfs mallorquf d&#8217;ametla i pastanaga.<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 144px;\"><a href=\"https:\/\/mallorca-arta.com\/hotel-sant-salvador\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>RESTAURANT HOTEL<\/strong><\/a><br \/>\n<strong>SANT SALVADOR<\/strong><br \/>\nCuixa de me amb porto<br \/>\nCuixa de me amb porto, mel, pebres, ametles i amanida de quinoa i olives.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 48px;\"><strong>RESTAURANT MARCELO<\/strong><br \/>\nMe Napoli<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 48px;\"><strong>RESTAURANT NAMASTE<\/strong><br \/>\nMe amb sa\/sa de curri<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 72px;\"><strong>RESTAURANT SORRENTINO&#8217;S<\/strong><br \/>\nEspaguetis amb pesto d&#8217;ametles saltat a la vista<br \/>\namb formatge parmesa<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 72px;\"><strong>RESTAURANT PARISIEN<\/strong><br \/>\nMe ecologic amb prunes i arros<br \/>\nCostelles de me ecologic amb romanf, all i patates<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/mallorca-arta.com\/restaurante-pizzeria-arta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>RESTAURANT PIZZERIA ARTA<\/strong><\/a><br \/>\nTag\u00edn de me i verdures<br \/>\nBastela de pollastre amb ametla<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\"><strong>RESTAURANT S&#8217;ESTACI\u00d6<\/strong><br \/>\nFrit de me<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>___________________________________________________<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Programm der Fira d\u00b4Art\u00e0:<\/h2>\n<h3><span style=\"color: #99cc00;\">Freitag,\u00a07. September<\/span><\/h3>\n<h2>19 Uhr<\/h2>\n<p>Capvespre Rural.<br \/>\nL&#8217;Associaci6 Arrasarta torna a organitzar una divertida sessi6 per al jovent, amb proves sorpresa, grups de musica<br \/>\ni alguns DJ. A l&#8217;amfiteatre de Na Batlessa.<\/p>\n<p>\u00abVespes, serps, vi nagrella i altres bestioles<br \/>\ninvasores. Problem\u00e4tica de les especies<br \/>\nde fauna i flora invasores als ecosistemes<br \/>\ninsulars\u00bb, conferencia a carrec de Cristian Ruiz Altaba, director del Parc Natural de Llevant. A la sala d&#8217;actes del Teatre.<\/p>\n<h2>21 Uhr<\/h2>\n<p>Pamboliada popular solid\u00e4ria, al Santuari<br \/>\nde Sant Salvador.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #99cc00;\">Samstag, 8. September<\/span><\/h3>\n<h2>18 Uhr<\/h2>\n<p>Exhibici6 eq\u00fcestre al Centre Hfpic d&#8217;Arta.<br \/>\nHo organitza: Club Hf pic d&#8217;Arta.<\/p>\n<p>FIRONET, a la Gran Via de la Constituci6. Una gran vetlada pagesa en la qual podrem coneixer de primera ma productes i serveis del poble. Els Xeremiers d&#8217;Arta i Esclafits i Castanyetes seran els encarregats de donar la benvinguda a l&#8217;esdeveniment amb una cercavila. Ales 19 h, Llufs Gili i les seves rondalles i canc;ons ens duran a un m6n de fantasia i misteri. Ho organitza: Arta Empresarial.<\/p>\n<h2>19 bis 23 Uhr<\/h2>\n<p>Tast de vins mallorquins, a carrec dels mateixos bodeguers i presentaci6 de productes de Licors Moya.<br \/>\nHi haura diferents espais gastronomics.<br \/>\nAl pati interior de Licors Moya, situat al carrer del 31 de Marc;, 11, Arta. Preu de l&#8217;entrada: 10 \u20ac. La taquilla tancara a les 22.30 h. Ho organitza: Licors Moya.<\/p>\n<h2>19 Uhr<\/h2>\n<p>\u00abLa rendibilitat del cultiu de l&#8217;ametler a Mallorca\u00bb,<br \/>\nconferencia a carrec de Gonzalo Rodrfguez, gerent de Camp Mallorqui, a la sala d&#8217;actes del Teatre.<br \/>\nHo organitza: Cooperativa Sant Salvador.<\/p>\n<h2>20 Uhr<\/h2>\n<p>lnauguraci6 de l&#8217;exposici6 municipal \u00abL&#8217;espai public<br \/>\nforma part de la teva historia\u00bb.<br \/>\nL&#8217;exposici6 romandra oberta fins dia 15 de setembre,<br \/>\nde les 19 h a les 21 h. A les voltes de Na Batlessa.<\/p>\n<h2>21 Uhr<\/h2>\n<p>XX Mostra de Balls Tradicionals, amb l&#8217;actuaci6<br \/>\nde l&#8217;agrupaci6 EI Zascandil de Palencia, al Teatre d&#8217;Arta. Preu: 5 \u20ac. Venda d&#8217;entrades a partir de dimecres 5, de les 19 h a les 21 h, a la taquilla del Teatre d&#8217;Arta o al 971829700. Ho organitza: Esclafits i Castanyetes.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #99cc00;\">Sonntag, 9. September<\/span><\/h3>\n<h2>9 Uhr<\/h2>\n<p>IX Trobada de Pirag\u00fces Es Fir6. Sortida del mall de la Colonia de Sant Pere fins a la Cava Gran. lnscripcions<br \/>\nal 971589118 fins dia 5. Ho organitza: Club Nautic de la Colonia de Sant Pere.<\/p>\n<h2>17:30 Uhr<\/h2>\n<p>Presentaci6 de totes les plantilles del CE Art\u00e4<br \/>\nper a la temporada 2018-2019 i, a les 19 h, partit de futbol del campionat de lliga de segona regional entre els equips CE Arta &#8211; lndependiente C\/R B, al Camp de Futbol Ses Pesqueres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>FIRA AGR(COLA I RAMADERA D&#8217;ARTA 2018<\/h3>\n<p>A la Fira d&#8217;enguany podreu trobar una bona mostra d&#8217;animals, que s&#8217;ubicaran a la plac;a del Conqueridor i voltants, i tot un seguit de tallers, demostracions i degustacions relacionats amb fora vila i el medi ambient.<\/p>\n<p><strong>A partir de les 10 h:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gran mostra d&#8217;animals i races diferents:<\/strong> vaques, indiots, galls i gallines, ovelles, cavalls, porcs negres, coloms missatgers, conills, perdius, muls, someres i cans.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>A mes de la mostra d&#8217;animals, hi trobareu les activitats seg\u00fcents:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Exposici6 de les varietats d&#8217;ametla i raim<\/strong> que hi ha al municipi d&#8217;Arta i mostra i degustaci6 dels productes Farmers&amp;Co Menorca, Mallorca, Eivissa i Formentera, a carrec de la Cooperativa Sant Salvador.<\/li>\n<li><strong>Taller d&#8217;extracci6 de llavors a partir dels fruits de l&#8217;hort d&#8217;estiu<\/strong>, als jardins de Na Batlessa. Horaris del taller: 10 h, 11 h i 12 h. lnscripcions al 683370037. Hi col\u00b7labora: Associaci6 de Varietats Locals de les llles Balears.<\/li>\n<li><strong>Passejada amb ponis.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mostra de tractors antics i maquinaria agricola.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mostra i tallers populars de bonsais<\/strong>, a la terrassa de Na Batlessa. Ho organitza: Associaci6 Bonsai &#8211; Llevant.<br \/>\nExhibici6 d&#8217;agility (agilitat canina), l&#8217;esport del vostre ca i el vostre,<br \/>\na les 11.30 h i a les 12.30 h, a l&#8217;amfiteatre de Na Batlessa. Una manera de poder interactuar amb la vostra mascota, realitzant uns exercicis dinamics amb que el ca i el propietari gaudeixen d&#8217;una activitat esportiva.<\/li>\n<li>Ho organitza: Club Agility Arta.<\/li>\n<li><strong>Estands amb informaci6 relacionada amb totes les activitats esportives i culturals que es duen a terme al municipi d&#8217;Art\u00e4.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #99cc00;\">Samstag, 15. September<\/span><\/h3>\n<h2>11:30 Uhr<\/h2>\n<p><strong>Visita al monestir de Bellpuig d&#8217; Art\u00e4 amb <\/strong><br \/>\n<strong>arque\u00f6legs del Consell de Mallorca<\/strong>, acte emmarcat en<br \/>\nel programa \u00abDe Bellpuig a Bellpuig\u00bb, organitzat pel Departament de Cultura del Conseil de Mallorca.<\/p>\n<h2>12 Uhr<\/h2>\n<p><strong>XIII Trofeu Farall6 d&#8217;Albarca. <\/strong><br \/>\nHo organitza: Club Nautic de la Colonia de Sant Pere.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>16 Uhr<\/h2>\n<p><strong>\u00abBellpuig: de monestir a marquesat. Fonts i problem\u00e4tica d&#8217;una llarga evolucio\u00bb<\/strong>,<br \/>\nconferencia a carrec d&#8217;Antoni Picazo (encarregat de l&#8217;Arxiu Municipal d&#8217;Arta\u00adUniversitat de les llles Balears).<br \/>\nAles voltes de Na Batlessa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>17:30 Uhr<\/h2>\n<p><strong>XXVII Cursa Popular de la Fira d&#8217; Arta<\/strong>, al parc de Na Caragol.<br \/>\nlnscripcions: www.elitechip.es. Preu per Internet: 6 \u20ac \/<br \/>\nPreu del dia de la cursa: 11 \u20ac. Nins i nines: gratun.<br \/>\nHo organitza: Club Atletisme Arta.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #99cc00;\">Donnerstag, 20. September<\/span><\/h3>\n<h2>20 Uhr<\/h2>\n<p>lnauguraci\u00f3 de l&#8217;<strong>exposici\u00f3 de pintura de Barbara Radinger<\/strong>, a les voltes de Na Batlessa. Romandra oberta fins dia 30 de setembre, de les 18 h a les 21 h.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #99cc00;\">Samstag, 22. September<\/span><\/h3>\n<h2>10 bis 14Uhr<\/h2>\n<p><strong>Diada Familiar<\/strong>, amb paradetes d&#8217;activitats diverses per a tota la familia, als voltants de Na Batlessa i de la plac;a del Conqueridor. Ho organitzen: les AMIPA del municipi d&#8217;Arta.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #99cc00;\">Sonntag, 23. September<\/span><\/h3>\n<h2>18 Uhr<\/h2>\n<p>A partir de les 18 h, finals de totes les categories del<br \/>\n<strong>XVII Trofeu de Tennis Fira d&#8217; Art\u00e0<\/strong>, a les pistes de tennis del Poliesportiu Na Caragol. Ho organitza: Club Tennis Arta.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mallorca-arta.com\/category\/freizeit-veranstaltungen\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.webdesign-mallorca.eu\/mallorca-arta\/arta\/grafiken\/freizeit.png\" alt=\"Bars und Caf\u00e9s in Arta\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/mallorca-arta.com\/category\/freizeit-veranstaltungen\/\">ZUR\u00dcCK<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fira d&#8217;Arta 2018 | Art\u00e0 Die \u00abFira d&#8217;Arta 2018\u00ab. Am Freitag den 07.09.2017 um 19 Uhr\u00a0 f\u00e4ngt die Fira in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[1,910,12],"tags":[66,840,1011,1006,1009,85,200,1008,1010,1007],"class_list":["post-3373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-freizeit-veranstaltungen","category-news-freizeit-veranstaltungen","tag-arta","tag-arta-fira","tag-familie","tag-fira-darta-2018","tag-kinder","tag-mallorca","tag-musik","tag-ponny-reiten","tag-spass","tag-weinverkostungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3373"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6156,"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3373\/revisions\/6156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorca-arta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}